Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus

Ya de vuelta de mi periplo por Europa, viaje del que ya contaré más cosas más adelante, voy a hablar un poco de uno de los sitios más encantadores en los que he estado: la abadía de Eberbach. Decidimos visitar este lugar porque leí que allí se habían rodado los interiores de la película "El nombre de la rosa", película que me encanta y que creo que es una sensacional adaptación al cine de un genial libro como es el escrito por Umberto Eco del mismo nombre. Que además nos ofrece la fantástica interpretación de Sean Connery en el papel del detectivesco fraile franciscano Guillermo de Baskerville.

En la película y el libro el monasterio lo situan en Italia pero en realidad está situado en el oeste de Alemania, en las tranquilas laderas del valle del Rin, rodeado de viñedos y vegetación. Cuando llegamos la niebla que cubría la parte superior de las laderas otorgaba al lugar un aire misterioso, así que siguiendo los pasos de Guillermo de Baskerville, nos adentramos en este monasterio donde uno se traslada un poco a la época medieval.

El monasterio de Eberbach, es una antigua abadía cisterciense, fundada en 1136. Es uno de los pocos monasterios que quedan de la época fundacional de la orden cisterciense y el único de Europa que se ha conservado completamente en su forma medieval. Hoy en día se puede visitar y se celebran diversos eventos culturales, como conciertos, además alberga un hotel y una vinacoteca (donde venden los vinos que producen allí).

En el exterior no se parece en nada al monasterio de "El nombre de la rosa", pero es muy bonito, con decoración típica alemana de entramado de madera.

En el interior intenté identificar las zonas que aparecen en la película pero no estaba segura. Luego investigando descubrí que el dormitorio de los monjes (foto de abajo) se corresponde con el Scriptorium de la película.

En el refectorio para fieles pueden verse doce históricas prensas de uvas. Y es que, por lo visto, en la Edad Media, el monasterio administraba la empresa de comercialización de vinos más próspera del mundo entero.

Las bodegas atesoran vinos desde hace 800 años, ahora pueden verse las barricas de vino con velas encima para iluminar el lugar (no quisiera quedarme a solas yo por estas salas ;))

En el exterior, la abadía tiene unos jardines muy cuidados donde se pueden ver numerosas plantas aromáticas y medicinales. También hay algunas esculturas curiosas como la de la foto de abajo, en la que se pueden leer nombres de escritores de todo el mundo (Goethe, Tolkien, Neruda, Becker, Kafka ...)

En una de las salas había como un armario con un escudo en la puerta que todo el mundo fotografiaba (y yo no iba a ser menos ;)), el escudo es el de la foto de abajo, donde sale un jabalí con el monasterio en su lomo sobre un arroyo. Después me enteré que "eber" significa jabalí en alemán y "bach" significa arroyo.

"Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus." (Todo lo que queda de una rosa, es su nombre)

"Los libros no se han hecho para que creamos lo que dicen, sino para que los analicemos."

"Es o ha sido, en muchos aspectos, un gran hombre. Pero precisamente por eso es extraño. Sólo los hombres pequeños parecen normales."

"...la ciencia no consiste sólo en saber lo que debe o puede hacerse, sino también en saber lo que podría hacerse aunque quizá no debiera hacerse."

" La risa mata el miedo y sin el miedo no hay lugar para Dios."

Para terminar os dejo un par de maravillosos fragmentos de la película "El nombre de la rosa". El primero es el debate que mantienen Guillermo de Baskerville y el venerable Jorge de Burgos sobre la risa. El segundo es el fragmento en el que Adso habla con Guillermo sobre el amor.