En nuestras manos
It's in our hands - Björk
No mires más allá.
Yo no miro más allá.
La crueldad a menudo vino hacia nosotros.
Esto no debe conseguir vencer.
Esto está en nuestras manos,
siempre lo estuvo.
En nuestras manos.
Todo está allí.
Bien, ahora no debemos tener miedo
de nosotros mismos, innecesariamente.
Intentémoslo con fuerza.
Porque está en nuestras manos .
Todo está allí.
No tengas miedo.
Yo no lo tengo.
Debemos tener confianza.
No hay nadie más, sólo nosotros.
Mi deseo es estar bien para ti.
No mires más allá.
Yo no miro más allá.







amaya dijo
Bjork, hermosa y misteriosa voz, extraña apariencia, variados y curiosos temas.
Desconocía éste pero me ha gustado mucho el mensaje que creo que quiere hacer llegar. ¿Cuándo nos lo creeremos?.
Gracias por la traducción.
Besos,
30 Septiembre 2009 | 02:44 PM